728x90
히브리어14
히브리어 성경의 종류
히브리어 성경의 종류 구약은 히브리어다. 현존하는 구약 히브리어 성경은 맛소라 본문이 유일하다. 그러나 비록 헬라어 번역되기는 했지만 70인 역이 존재한다. 구약 헬라어는 맛소라 사본보다 시간적으로 200년 가까이 앞선 것이다. 현존하는 구약 히브리어는 맛소라 사본 계열에 따른 것이다. 마소라 사본과 70인역은 상당한 차이가 존재하기 때문에 다른 판본을 사용한 것이 아닌가 연구중이다. 특히 모세오경은 상당한 차이가 있는데 당시 구약은 지금처럼 한 권의 책으로 엮어진 것이 아니기 때문에 많은 사본들을 참고해 번역했을 가능성이 충분하다. 맛소라 본문(Masoretic Text) 현재 우리가 사용하고 있는 구약 성경은 모두 맛소라 사본에서 가져온 것이다. 2세기 이후 랍비 집단에 의해 맛소라 사본은 만들어진 ..
히브리어 추천도서
혼자서도 쉽게 배우는 성경 속 히브리어이문법 / 두란노 혼자서도 쉽게 배우는 성경 속 히브리어 - 이문범 지음/두란노 이 책을 접하는 순간 '기가막히다'는 말부터 나왔다. 히브리어는 울면서 들어가 웃으면서 나온다고 한다. 그만큼 처음 배우기가 힘든 언어다. 그러나 목회자라면 무시할 수 없는 것이 히브리어다. 신대원 때 이미 배웠지만 바쁜 목회는 필요성도 느끼지 못했고, 배울 시간도 없었다. 그러다 다시 성경을 연구하고 배우는 입장이 되자 히브리어를 건너 뛸 수 없다. 그래서 다시 히브리어 연구서 펼쳐들고 배우지만 너무 복잡하다. 처음부터 겁을 잔뜩 먹게 한다. 이미 히브리어는 배웠는데 말이다. 정말 쉬우면서도 흥미로운 책은 없을까 고민하고 있던 차에 이 책을 발견했다. 두 말이 필요 없는 책이다. 아래의..
BDB 히브리어 사전 (Brown-Driver-Briggs)
BDB 히브리어 사전 (Brown-Driver-Briggs) 히브리어 단어 사전의 최고봉입니다. 아래의 링크로 가시면 공개된 사전을 보실 수 있습니다. 영어로 된 것입니다. 다운 받아 소장하셔도 됩니다. http://judaisztika.hu/downloads/BDB.pdf
구약 히브리어 원어 성경 인터넷 사이트
히브리어 사이트히브리어로 된 구약성경입니다. 모음까지 들어가있어서 읽기에 편하고 원하는 단어는 찾아주는 기능까지 겸한 사이트입니다. 벌써 8년 전의 기록이다. 오늘(2018,5.29)에 다시 들어오니 링크가 깨져 삭제한다. 그런데 최신 글이 검색되지 않고 8년 전의 글이 올라 오는지 이해할 수 없다. 다음 사이트 들을 이용하면 된다.http://392766.tistory.com/3920http://biblehub.com/ 또다른 원어성경 사이트 원어성경, with 스트롱코드히브리어 배우기(원어성경사전)728x90